Good, natural emotions but... overall quality is poor, also there are strange signs on the left side of the child's head and on the wood above. Did you digitally retouch this photo ? If yes this may be remains after using stamp tool.

piękna scenka są emocje ale jakościowo nie do przyjęcia

Publish

No i nie mam odpowiedzi.., więc nie będe się wysilał po angielsku.

W tego typu portrecie wole jeśli nie ma ingerencji w kompozycje, dlatego, że traktuje to jako wycinek rzeczywistości, portret sytuacyjny, reportażowy.
Jeśli już taka ingerencja musi być, to wolę, żeby nie była widoczna.

Ciekawy jestem tolerancji na tak nieudolne stemplowanie w tego typu zdjęciu.

O niebo lepiej prezentowało się to w tej wersji http://www.fotoferia.pl/u/jakabtibor/photo/32767 Tu jak przedmówca coś na siłę nie powinno przejść

@radek Zdecydowanie! tam bez wachania jest złotko, dzięki za ten link, bo nie widziałem wcześniej a i przy okazji zobaczyłem, co zostało usunięte i moim zdaniem - nie warto było stemplować, bo te elementy w tamtej wersji zupełnie nie wadzą. Dodatkowo kadr w tamej wersji jest o wiele lepszy, ucinanie tego otoczenia to kastracja tej fotografii.

These signs after using clone stamp toll are unacceptable for me. Previous version of this photo was wonderful and a lot better: framing, composition, toning and finally surroundings of the models were really great there.

I can understand that you wanted to show us portrait of this young woman and that is why you cropped this image, but in my opinion it was unsuccessful try. I can see this image in Darkroom while previous one in High Gallery.

Regards

I agree with you. Sometimes you want to change things or focus on something in a photo and you realize that first attempt was the best. Usually I don't use photoshop in my images I always try to not manipulate my photos. This is an exception as many other things.